Archives par étiquette : Créatrice

 Joyeux cochons : Cache-cache cochons, William Cochon

Il se regarde dans la glace de la salle de bain, sourit largement, lève la patte droite et déclare :

« Salut, patate pourrie. »

Puis, il entame une série très réussie de grimaces.

Du rez-de-chaussée à l’étage et dans le jardin, il les cherche. Dépité, il s’exclame :

« Et s’ils étaient tous partis au lieu de se cacher ? »

Heureusement, il a une idée.

Tant dans William Cochon (William Pig, 1985, traduction française 1986) que dans Cache-cache cochons (Pigs in hiding, 1983, traduction française 1984), l’autrice jeunesse Arlene Dubanevich laisse éclater son imagination. Ses sympathiques cochons anthropomorphisés jouent la carte de l’amitié. Soit d’une amitié très large, comme dans Cache-cache cochons, album quasiment sans texte, où un cochon à nœud papillon orange compte jusqu’à cent avant de chercher ses ami·es, elles et eux non genrés. Soit une amitié plus restreinte, comme dans William Cochon, où un jeune cochon, William, rate de peu, ou fait en sorte de rater, le bus scolaire qui doit l’emmener avec ses trois frères/sœurs (casquette jaune, casquette rouge, casquette bleue, les cochons sont non genrés autrement) un peu plus âgé·es que lui, au pique-nique de l’école.

Le but de Cache-cache cochons est de nous faire chercher et découvrir chaque cochon dans chaque image, aiguisant ainsi notre sens de l’observation, que l’on soit adulte ou enfant. C’est également un appel à la gourmandise, puisque l’idée du cochon chercheur est de disposer un grand plateau de bonnes choses à manger sur la table de l’entrée : tartines, sirop, beignets, chocolat, fraises, cacahuètes. Son stratagème fonctionne, tous les cochons se ruent en masse sur le plateau. Mais où est le chercheur ?

William, de son côté, une fois terminé ses grimaces, doit prendre un bain, car il a dormi avec de larges taches de peinture, rouge, jaune, vert, bleu, sur lui. Il faut dire que celles-ci s’harmonisent très bien avec son pyjama rose à motifs spatiaux bleu, vert et jaune. Il prend ensuite un bon et long bain, contrairement à ce qu’un de ses frères lui a demandé, car le bus va bientôt arriver. Puis il va farfouiller dans le bac à linge sale pour retrouver son t-shirt favori, jaune à motifs spatiaux vert et rouge. Ensuite, il va tranquillement donner ses daphnies à son poisson rose Rosy, auquel il raconte ensuite une histoire, sous forme de poème. Pris par la patte par un de ses frères, il n’a pas le temps de prendre son petit-déjeuner, juste celui de poser sa toque de trappeur arc-en-ciel sur sa tête et de courir vers le car.

Mais le papillon des premières pages surgit sous son groin… tant pis pour le pique-nique, tant pis pour ses frères, tant pis pour ses camarades de classe. William aurait pourtant voulu montrer que le beau papillon s’était finalement posé sur sa toque. Bon, puisque les crêpes du petit-déjeuner sont froides, autant se faire un vrai pique-nique : olives, concombre, fraises, beurre de cacahuètes. N’oublions pas les ballons, le poste de radio, Rosy et son aquarium.

Pendant ce temps, ses frères s’amusent bien, tout en répondant à leurs camarades, qui s’inquiètent de l’absence de William. Mais il pleut, le pique-nique scolaire est annulé. Et que fait Wiliam ?

William, lui, joue à la balle avec Rosy, tous deux perchés sur la table de jardin, à l’abri de la pluie grâce au parasol. Tout finit bien, la famille cochon-poisson est recomposée, et danse en musique sur fond de l’arc-en-ciel qui a succédé à la pluie.

De son côté, le cochon chercheur surgit à côté du plateau : il s’était caché sous un parapluie jaune. Il va festoyer avec les autres, tout en ayant gagné la partie de cache-cache.

Dans ces deux albums, la bonne humeur règne, les conflits sont microscopiques et vite résolus. Notre sens de l’observation est, par contre, vivement sollicité, soit en cherchant les cochons cachés, soit en étant attentif et attentive aux détails de chaque image. Ainsi, l’affiche au-dessus de l’aquarium de Rosy représente une famille poisson, deux poisson adultes, un bleu, un jaune, et trois petits poissons roses, à tête de cochon (oreilles pointues et groin). De quoi rire et s’interroger sur l’ascendance de Rosy… et de William et de ses trois frères. Dans ces deux albums, également, c’est l’individu qui est plus intelligent que le groupe, tout en s’y intégrant. De quoi réfléchir sur sa place au sein de la collectivité.

Tous et toutes avec les cochons !

Pour citer cet article : Tiphaine Martin, « Joyeux cochons : Cache-cache cochons, William Cochon », Voyages autour de mon cerveau, novembre 2024. URL : https://vadmc.hypotheses.org/19539

Tiphaine Martin

Résidant en Bourgogne, Tiphaine Martin est chercheuse en Lettres et Cinéma au Laboratoire CERILAC. Spécialiste de Simone de Beauvoir, elle est également membre du Comité éditorial des Simone de Beauvoir Studies. ISSN : 2729-3092

More Posts

Follow Me:
TwitterLinkedInYouTube

Stéphanie Richard VADMC

J’aime PAS… (1) Interview de Stéphanie Richard

Un grand merci à Stéphanie Richard pour ses réponses au sujet de sa série « J’aime PAS » aux Éditions Talents Hauts.

Tiphaine Martin Quel est votre parcours ?

Stéphanie Richard – J’ai d’abord été comédienne, clown, chanteuse, metteuse en scène et intervenante théâtre durant 23 ans. J’ai commencé à écrire pour la jeunesse vers 2010, j’ai donc eu envie de faire une reconversion professionnelle dans ce domaine. J’ai fait un master 2 en Littérature de jeunesse entre 2016 et 2018 et suis bibliothécaire jeunesse à Aubervilliers depuis 2019.

T.M. – Pourquoi ce choix de la littérature jeunesse ?

S.R. – Comme beaucoup, c’est à la naissance de ma fille que j’ai découvert la LJ, je n’avais pas vu à quel point cette littérature s’était développée depuis ma propre enfance. J’ai découvert Claude Ponti et j’ai eu la sensation qu’une grande liberté était possible, c’est pourquoi j’ai commencé à écrire pour les enfants.

T.M. – D’où vous est venue l’idée de cette série anti-sexiste « J’aime PAS » ?

S.R. – Je n’ai pas eu l’idée d’une série anti-sexiste, nous avons proposé conjointement avec Gwenaëlle le projet de J’aime PAS la danse, l’histoire est très proche de ce qui s’est réellement passé quand j’étais petite. Je n’y ai vu, à ce moment là,  qu’une histoire qui m’amusait. C’est notre éditrice qui a pensé décliner cette idée du « J’aime PAS » avec l’idée que ce n’est pas parce que je suis une fille ou un garçon que je dois avoir des goûts attendus de fille ou de garçon.

T.M. – Comment choisissez-vous le sujet de chaque album de cette série ?

S.R. – Nous les avons choisis avec notre éditrice. Nous en avons décliné 6, plus nous aurait donné l’impression de chercher artificiellement de nouveaux thèmes.

T.M. – D’où vous est venue l’idée de cette série anti-sexiste « J’aime PAS » ?

T.M. – Quels sont vos projets ?

S.R. – J’écris pour tous les âges, de l’album d’éveil au roman pour grands ados. Je fais en fonction du moment, rien de bien précis actuellement.

Pour citer cet article : Tiphaine Martin, Stéphanie Richard, « J’aime PAS… (1) Interview de Stéphanie Richard », Voyages autour de mon cerveau, mars 2023. URL : https://vadmc.hypotheses.org/8914

Tiphaine Martin

Résidant en Bourgogne, Tiphaine Martin est chercheuse en Lettres et Cinéma au Laboratoire CERILAC. Spécialiste de Simone de Beauvoir, elle est également membre du Comité éditorial des Simone de Beauvoir Studies. ISSN : 2729-3092

More Posts

Follow Me:
TwitterLinkedInYouTube

Interview E. Ndala

#TotallyMegalo – Interview Elisabeth Ndala

Elisabeth Ndala, galeriste et artiste, a bien voulu répondre à nos questions avec grand enthousiasme, merci à elle. Pour l’image mise en avant : ©Pose by Totally Megalo par Nicolas Obery “Like Foxy”.

Tiphaine Martin – D’où vous est venue l’idée de #TotallyMegalo ?

Elisabeth Ndala – Totally Megalo est aujourd’hui une philosophie, un univers né en 2017. Galeriste depuis 2012, j’ai ressenti le besoin de faire évoluer mon métier, d’y apporter une part plus importante de “moi”. Après 5 ans d’activité au sein de la BAB’s Galerie, que j’ai créée, je souhaitais garder la flamme qui m’avait menée à ce métier. Flamme qui m’avait poussée à quitter mon activité de cadre (acheteuse, chef de produit, responsable de projets digitaux…), dans le secteur de l’énergie.

De façon inattendue, l’idée qui m’a paru me permettre cela était de passer de l’autre côté du miroir. “Modèle”, “Inspiration”, “Muse”, voilà ce que j’ai décidé de devenir ! 15 artistes m’ont tendu la main et invitée dans leurs univers.

Consciente de l’effet d’une telle démarche sur mon environnement : monde de l’art, réseau d’artistes, amis, famille…, j’ai voulu évacuer et surtout assumer le projet en l’appelant « Totally Megalo ». D’autant plus qu’il restait un vrai et innovant projet artistique, dans lequel étaient abordées des questions purement artistiques telles que « Le portrait photographique dans l’art », « la place de la photo artistique », « la relation du modèle / muse et de l’artiste ».

Très vite, le projet a pris au fur et à mesure une couleur extraordinaire, celle de “l’estime de soi”. En effet, à la suite d’une séance de travail avec l’artiste Marcella Martial, j’ai été amenée à chercher en moi ce qui me permettait de faire mienne la phrase « Je brille comme le diamant que je suis ». Une introspection, pleine d’autocensure que j’ai finalement réussi à faire exploser pour obtenir la photo… l’œuvre.

Ma réflexion sur le projet, mes publications sur les réseaux sociaux ont intégré cette dimension « magique », celle de “l’estime de soi assumée”, tout au long de la construction du projet. Les retours de la part du public ont été très positifs. Beaucoup, m’exprimaient une appropriation de mes mots et images hyper positifs vis à vis de moi-même. J’ai ouvert une parenthèse de valorisation dans laquelle les personnes qui suivaient le projet ont pu entrer.

La présentation des œuvres réalisées à la Fnac des Ternes est venue enrichir les réflexions déjà profondes sur le sujet.

La parenthèse que j’ai ouverte ne s’est finalement jamais fermée depuis. Elle n’a fait que grandir pour se transformer en philosophie, incarnée par un univers physique en expansion, des ateliers, des conférences, deux livres. 

T.M. – Des termes clefs pour décrire ce projet ?

E.N. – Totally Megalo est la philosophie de l’estime de soi élevée au rang d’art !

Un manifeste « Etre #TotallyMegalo, 11 règles pour s’apprécier, s’estimer, s’aimer… et l’assumer » qui prône l’estime et l’amour de soi en est la pierre angulaire.

Je suis convaincue que la valorisation des êtres permet de créer du lien entre eux, d’où ma motivation à diffuser et faire grandir Totally Megalo.

Valoriser pour créer du lien à soi et aux autres est mon crédo !

T.M. – Quels éléments de votre parcours vous ont amenée à ce projet ?

E.N. – Si je devais résumer, je dirais la vie, ma vie. Mes expériences, mes épreuves, mes joies…

Si nous allons dans le détail, J’ai été élevée par une maman forte, qui nous a transmis une bonne dose de fierté. Elle a notamment tout fait pour que mes sœurs et moi fassions des études elle, là où elle s’était arrêtée en 5ème

Lorsque j’ai commencé à travailler, j’ai vite compris que j’avais des talents à utiliser ailleurs et autrement. Une phrase me revenait sans cesse “tout ça pour ça ?”. A la naissance de ma fille, j’ai eu à m’interroger sur le modèle de femme que je voulais être pour elle et pour mon fils. La réponse a été un bilan de compétence, une reprise d’études (3ème cycle à l’IESA), un stage inspirant à la galerie Gouttes de Terre et un an plus tard l’ouverture de la BAB’s Galerie. Cette nouvelle activité m’a permis de tester mes limites, mais surtout de voir qu’elles étaient “élastiques”. Au-delà du métier que j’ai appris sur le tas, j’ai fait de la TV, en tant que présentatrice, de la radio en tant qu’intervieweuse, avec une émission hebdomadaire durant 7 mois, j’ai appris à monter des vidéos… J’ai appris l’art et les artistes (encore en train…). Toutes ces choses, je les ai faites, sans vraiment m’y connaître…mais avec beaucoup d’envie et de plaisir. Maintenant, je sais que l’important a été d’essayer, de sauter le pas !

J’ai aussi compris qu’en tant que galeriste, j’avais ma place, ma spécificité, une parole à porter… Une parole différente et je l’ai assumé et l’assume encore aujourd’hui.

T.M. – Des suggestions ?

E.N. – Des suggestions ? En voici une question large !

Une suggestion, la plus importante, reconnaissez l’œuvre d’art que vous êtes ! Unique, d’une grande valeur, riche de ses complexités…

Autre suggestion, commandez mon manifeste chez Edilivre. Il est avant tout un outil de réflexion personnalisable qui vous permettra de vous demander où vous en êtes au niveau de votre estime et amour de soi. Un déclic pour celles et ceux qui en manquent.

Une autre encore, contactez-moi pour que nous étudions sur mesure comment vous aider à vous valoriser, seul ou en groupe. S’il le faut, je m’associerai aux experts de mon réseau pour le faire, de la plus belle façon qui soit, avec une dimension artistique !

J’adore ça, faire briller les œuvre d’art que nous sommes !

T.M. – Quels sont vos envies artistiques actuelles ?

 E.N. – Je prépare un projet ambitieux qui va me permettre de concrétiser tout ce que j’ai pu écrire depuis 2017 et de le faire avec le public !

Ce projet va durer 2 ans et sera construit autour de « l’Estime soi élevée au rang d’art ». Il va nous faire bouger, réfléchir, vivre…

Entreprises, marques, acteurs et lieux travaillant sur la question du bien- être, … Je cherche dès à présent des partenaires qui souhaiteraient associer leur image, message aux miens. Je me tiens à leur disposition pour leur en dire plus.

Pour le public rendez-vous le 12 février 2021 pour le dévoilement et la participation !

En attendant, je publie mes pensées sur les réseaux dont FB, Instagram, Linkedin… et sur mon site www.totallymegalo.com 

T.M. – Avez-vous d’autres projets ?

E.N. – Je cherche pour l’un des projets de 2021, des Maires, élus, décideurs au sein des villes, département, et régions, qui souhaiteraient valoriser les enfants de leurs territoires… Leur montrer et leur dire à quel point, ils ont un avenir et sont l’avenir !

Sinon, « Incarner, incarner, incarner », l’Estime de soi élevée au rang d’Art, reste le projet d’une vie, la mienne !

Et si vous rejoigniez le mouvement !

Elisabeth Ndala.

Pour citer cet article : Tiphaine Martin, Elisabeth Ndala, « #TotallyMegalo – Interview Elisabeth Ndala », Voyages autour de mon cerveau, novembre 2020. URL : https://vadmc.hypotheses.org/?p=745

Tiphaine Martin

Résidant en Bourgogne, Tiphaine Martin est chercheuse en Lettres et Cinéma au Laboratoire CERILAC. Spécialiste de Simone de Beauvoir, elle est également membre du Comité éditorial des Simone de Beauvoir Studies. ISSN : 2729-3092

More Posts

Follow Me:
TwitterLinkedInYouTube