Archives par étiquette : Maxime Le Forestier

Amour viatique : La Nuit des temps VADMC

Amour viatique : La Nuit des temps 

Ils sont jeunes. Ils sont beaux. Ils s’aiment. Ils sont faits l’un pour l’autre. Mais une guerre atroce et stupide va les séparer à jamais.

Il est médecin dans les années 1960, au XXe siècle. Il tombe amoureux d’elle, ramenée à la vie après 900 000 ans d’hibernation sous les glaces du pôle Sud. Mais elle ne pense qu’à son amour perdu, Païkan.

Tout, ou presque, lui est indifférent : être devenue un objet d’étude pour les scientifiques et les téléspectateurs du monde entier, corps et esprit, découvrir une époque qui n’est pas la sienne, raconter et montrer ce qui constituait son quotidien lorsqu’elle était heureuse, là-bas, à Gondawa, auprès de Païkan. Si elle accepte de dévoiler son passé, c’est aussi pour s’y replonger, retrouver les êtres et les lieux disparus, revivre un bonheur auquel elle ne peut renoncer. Elle, Éléa.

Deux histoires d’amour, donc, séparées par 900 000 ans, mais réunies dans un même lieu, au cœur de l’Antarctique. Deux histoires qui ne sont pourtant pas les seules que raconte René Barjavel dans La Nuit des temps (1968).

Voyager pour savoir, savoir pour faire la paix

Tout commence par une expédition scientifique française en Antarctique. Des chercheurs découvrent, enfouis sous près de mille mètres de glace, les vestiges d’une civilisation inconnue. Plus extraordinaire encore, un signal semble être émis depuis 900 000 ans. La France ne pouvant mener seule les recherches nécessaires, le responsable des Expéditions polaires françaises, Rochefoux, sollicite l’UNESCO et les autres nations. Il invoque le « devoir de connaître. De savoir. »  (Paris, Pocket, 1996, p. 36). L’entreprise devient internationale. États-Unis, URSS, Chine, Japon et autres pays participent à cette aventure extraordinaire, mettant à disposition leurs compétences, leurs scientifiques, leurs techniques et leurs ressources. L’Expédition polaire internationale (EPI) est née. Barjavel souligne combien cette entreprise permet aux êtres humains d’oublier momentanément leurs rivalités, dans un effort collectif et désintéressé. Le voyage scientifique devient une entreprise de paix par le savoir. Il ne s’agit pas de conquérir un territoire, ni de s’approprier ses richesses, mais de comprendre ce qui s’y trouve.

Cette coopération n’est pas une utopie entièrement détachée des institutions existant dans les années 1960. L’Organisation des Nations unies (ONU), créée en 1945, et l’UNESCO, fondée la même année, ont notamment pour mission de favoriser la paix et la coopération internationale. En Europe, le Conseil de l’Europe (1949), la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA, 1951), puis la Communauté économique européenne (CEE) et Euratom, instituées par les traités de Rome de 1957, participent, selon des modalités différentes, à la construction d’espaces de coopération. Euratom, consacré à l’énergie nucléaire civile, prend une résonance particulière dans un roman où l’énergie atomique peut servir aussi bien le progrès que la destruction. Barjavel prolonge ces aspirations en imaginant une entreprise scientifique réunissant des pays appartenant à des blocs politiques opposés. La coopération internationale permet alors de dépasser, au moins provisoirement, les antagonismes entre les États.

Quelques années plus tard, les studios Disney mettent également en scène une coopération internationale, cette fois dans un univers animalier mêlant humour, tendresse et violence, dans Les Aventures de Bernard et Bianca (1977), librement adapté des romans de Margery Sharp (à partir de 1959). La SOS Société, installée dans les locaux de l’ONU à New York, réunit des souris de différentes nationalités afin de secourir Penny, une fillette enlevée et exploitée par Médusa. À l’expédition scientifique internationale de Barjavel répond une mission de sauvetage humanitaire, toutes deux fondées sur une solidarité dépassant les frontières. Le juriste Olivier Corten, professeur à l’Université libre de Bruxelles, a d’ailleurs étudié cette organisation de souris sous l’angle du droit international et de la légitimité des interventions humanitaires en 2014, dans son article « Les aventures de Bernard et Bianca (Walt Disney, 1977) et le droit d’intervention humanitaire : et si les souris nous montraient la voie ? » Son analyse souligne également les ambiguïtés d’une organisation qui, malgré son idéal collectif, ne représente pas également toutes les nations.

L’Antarctique, espace immense, froid et difficilement accessible, devient chez Barjavel un lieu de rencontre entre les peuples et les époques. Les scientifiques descendent progressivement dans les profondeurs de la glace, comme ils remontent le temps. Le présent découvre un passé dont il ne soupçonnait même pas l’existence. Il n’est d’ailleurs pas impossible que Barjavel ait emprunté le nom de Gondawa au Gondwana, ancien ensemble continental dont faisait notamment partie l’Antarctique. La proximité des noms et la localisation du récit rendent cette hypothèse séduisante, sans établir pour autant une intention certaine de l’écrivain. Le voyage géographique conduit à un voyage temporel, puis à une découverte bouleversante : au cœur de la glace reposent deux êtres humains, conservés depuis des centaines de milliers d’années.

Éléa et Païkan : l’amour absolu

L’histoire d’Éléa et de Païkan se dévoile peu à peu, grâce aux souvenirs de la jeune femme, projetés devant les scientifiques et les téléspectateurs du monde entier. Gondawa apparaît alors dans toute sa splendeur technologique, avec ses villes, ses moyens de transport, ses modes de communication, mais aussi ses paysages, ses espaces naturels et ses lieux de vie. La chercheuse Tessa Sermet, dans son article « Transparence utopique et scientifique : La Nuit des temps de René Barjavel » (2015), analyse cette transmission des souvenirs d’Éléa par les moyens audiovisuels. La télévision permet au passé de devenir immédiatement visible, transformant les souvenirs individuels en spectacle collectif. Ce dispositif présente cependant une ambiguïté : en révélant une civilisation disparue, les scientifiques exposent aussi l’intimité d’une femme dont les souvenirs amoureux deviennent accessibles au monde entier. Le corps et l’esprit d’Éléa sont ainsi soumis au regard scientifique, médiatique et public. Cette exposition pose également la question du voyeurisme, et plus particulièrement du regard masculin porté sur une femme dont le corps, les désirs et les souvenirs intimes deviennent des objets d’observation. La volonté de connaître une civilisation disparue justifie-t-elle de rendre publique la vie privée d’Éléa et, plus encore, d’exposer son corps en continu au regard du public ?

Cette omniprésence des images n’est pas sans rapport avec l’intérêt ancien de Barjavel pour le cinéma et la télévision. Scénariste et dialoguiste de plusieurs films populaires, notamment Le Petit Monde de Don Camillo (Julien Duvivier, 1952), il avait également publié Cinéma total. Essai sur les formes futures du cinéma (1944), dans lequel il imaginait de nouvelles formes de représentation audiovisuelle. Certaines de ses anticipations furent reprises dans La Télévision, œil de demain (J. K. Raymond-Millet, 1947), court métrage documentaire et d’anticipation qui envisage notamment les écrans portatifs, la visiophonie et l’omniprésence des images dans les espaces domestiques. Comme l’a montré Anne-Katrin Weber dans « Television as new media: Raymond-Millet’s ‘Télévision: Oeil de Demain’ (1947) and the politics of French experimental TV » (2019), ces inventions s’inscrivent dans une histoire déjà ancienne des imaginaires médiatiques. Le dispositif de transmission des souvenirs d’Éléa, étudié par Tessa Sermet, peut donc être rapproché des réflexions antérieures de Barjavel sur les possibilités et les effets des images. Dans La Nuit des temps, la télévision ne se contente plus de montrer le présent : elle donne à voir un passé disparu, tout en exposant l’intimité d’une femme au regard du monde entier.

Au milieu de cette civilisation extraordinaire, deux jeunes gens s’aiment. Depuis l’enfance, Éléa et Païkan se considèrent comme inséparables. Leur amour ne se résume pas à l’attirance physique, même si celle-ci est magnifiée par Barjavel. Il est une manière d’exister, d’habiter le monde, de se penser soi-même et de penser l’autre. Leur formule réciproque est d’une beauté déchirante : « Je suis à Eléa », dit Païkan ; « Je suis à Païkan », répond Éléa (p. 229). Le mot « amour » semble d’ailleurs insuffisant pour exprimer une telle relation, comme le constate Simon. Loin du simple désir de posséder l’autre, cette appartenance réciproque exprime une forme d’union absolue. Elle interroge néanmoins les limites entre la réciprocité amoureuse et la fusion des individus, ainsi que les conceptions de l’amour et du couple dans la société gondawa.

Mais la guerre vient tout détruire. Gondawa, civilisation capable d’exploits scientifiques et techniques dépassant ceux du XXe siècle, ne sait pas empêcher l’affrontement avec Enisoraï, ni l’utilisation d’armes de destruction absolue. Les déplacements d’Éléa et de Païkan, leurs rencontres, leurs séparations et leurs tentatives pour échapper à la catastrophe inscrivent leur amour dans une géographie du danger. Le voyage n’est plus un plaisir, ni une découverte : il devient une fuite, une tentative désespérée de survivre ensemble. La beauté des êtres, des paysages et des techniques contraste avec la violence des décisions politiques. La science qui permettait d’améliorer l’existence humaine devient capable de l’anéantir. Et, 900 000 ans plus tard, Éléa ne peut toujours pas renoncer à Païkan. Le passé est pour elle plus vivant que le présent. L’amour a traversé les millénaires, mais il n’a pas aboli la mort.

Simon et Éléa : aimer à travers les siècles

Simon, médecin français participant à l’expédition, tombe amoureux d’Éléa lorsqu’elle est ramenée à la vie. Il veille sur elle, la soigne, cherche à la comprendre, tente de lui faire découvrir le monde dans lequel elle vient de se réveiller. Mais la jeune femme ne cesse de revenir à Gondawa et à Païkan. Ce que les scientifiques considèrent comme une découverte extraordinaire constitue pour elle une perte irréparable. Lorsque Simon lui révèle combien de temps elle a dormi, Éléa est brutalement confrontée à l’impossibilité de retrouver son monde. Pourtant, Simon représente aussi pour elle un appui dans cet univers inconnu. L’amour du médecin demeure sans réciprocité amoureuse, mais il n’est pas dépourvu de tendresse ni de moments de compréhension. Il tente de la ramener vers la vie ; elle ne cesse de chercher le chemin du passé.

Cette situation rappelle deux œuvres de Théophile Gautier : Arria Marcella (1852) et Le Roman de la momie (1857). Dans la première, Octavien découvre à Pompéi l’empreinte du corps d’une jeune femme, morte lors de l’éruption du Vésuve, puis rencontre celle-ci au cours d’une expérience fantastique qui lui fait retrouver la ville antique. Dans la seconde, lord Evandale découvre en Égypte la momie admirablement conservée de Tahoser, dont il s’éprend, tandis que la découverte d’un papyrus permet de reconstituer son existence. Chez Gautier comme chez Barjavel, un homme contemporain tombe amoureux d’une femme appartenant à une civilisation disparue. Cependant, là où Gautier fait intervenir le fantastique ou l’imaginaire archéologique, Barjavel mobilise la science-fiction. Leurs récits reposent sur une même impossibilité : faire coïncider deux existences séparées par les siècles. Le déplacement dans l’espace ouvre une brèche dans le temps, mais ne suffit pas à rendre l’amour possible. Le rapprochement est d’autant plus intéressant que Pompéi a été détruite par une catastrophe naturelle, tandis que Gondawa a été anéantie par les êtres humains eux-mêmes.

Cette parenté entre Gautier et Barjavel a d’ailleurs été relevée par Lydia Corado Begue dans sa thèse Théophile Gautier et le bonheur (1989). La chercheuse rapproche la découverte de Tahoser par lord Evandale de celle d’Éléa par les membres de l’expédition polaire. Elle suggère une parenté littéraire, mais une influence directe demeure une hypothèse en l’absence de témoignage de Barjavel. De Gautier à celui-ci, l’amour naît d’une découverte archéologique ou d’un retour impossible du passé, puis se heurte à une frontière que ni le voyage ni les moyens extraordinaires de la fiction ne permettent durablement d’abolir.

Léonova et Hoover : l’amour possible ?

Et si le véritable couple de La Nuit des temps n’était ni celui d’Éléa et Païkan, ni celui, impossible, de Simon et Éléa, mais celui de deux scientifiques appartenant aux deux grands blocs antagonistes de la guerre froide ? Léonova est soviétique, Hoover est nord-américain. Elle est anthropologue, il est chimiste. Elle est mince, brune, nerveuse ; il est grand, roux, corpulent, volontiers provocateur. Leurs premiers échanges ne sont pas exempts de tensions, ni de familiarités masculines déplacées. Hoover taquine Léonova, parfois jusqu’à l’exaspérer. Celle-ci ne se laisse pas faire. Derrière leurs disputes, néanmoins, une forme d’attachement semble progressivement se dessiner. Ils appartiennent à deux pays dont les gouvernements se menacent mutuellement, mais travaillent ensemble à la découverte d’une civilisation disparue. Leur rencontre est rendue possible par cette expédition internationale, donc par un déplacement géographique et scientifique. Quant au nom de Hoover, il évoque celui de J. Edgar Hoover (1895-1972), directeur du FBI et célèbre pour son anticommunisme. Ce patronyme est-il un clin d’œil ironique de Barjavel, qui fait tomber son personnage amoureux d’une Soviétique ? Le rapprochement est tentant, d’autant que le prénom de Hoover-personnage est… Joe (p. 77). Même initiale, prénom différent (John pour le véritable Hoover) … tout de même, deux coïncidences… vite, que le véritable Hoover délègue une enquête !

Le rapprochement devient particulièrement visible lorsque les scientifiques prennent conscience de l’urgence de lutter contre les guerres et les nationalismes. Léonova propose un engagement solennel en faveur de la paix. Hoover lui répond avec son humour habituel : « Embrasse-moi, petite sœur rouge ! » (p. 321). Leur étreinte accompagne un serment collectif. L’amour individuel et la solidarité internationale semblent ainsi se rejoindre. Ou alors, tous les prétextes ne seraient-ils pas bons pour faire de chaleureuses infidélités à la guerre froide ? Quelques pages plus loin, pendant que les membres de l’expédition fêtent leur engagement, Hoover demande Léonova en mariage. Il lui promet notamment de perdre son ventre et de lire Le Capital (p. 324-325). Elle lui répond, en pleurant sur son épaule, qu’il est odieux et affreux (p. 325). Il ne s’agit pas d’une acceptation explicite, et le narrateur mentionne le champagne qu’elle a bu. Mais la scène fait basculer les antagonismes idéologiques dans le domaine de l’humour amoureux. Hoover ne demande pas à Léonova de renoncer au marxisme ; il plaisante sur l’effort qu’il serait disposé à faire pour découvrir l’univers intellectuel de celle qu’il souhaite épouser.

Les deux scientifiques prouvent ensuite leur solidarité dans les actes. Lorsqu’ils doivent traverser une terrible tempête antarctique pour empêcher un sabotage, Hoover cherche à protéger Léonova, qui s’inquiète à son tour de lui. Ils affrontent ensemble le froid, le vent, la neige et les dangers de l’expédition. Leur amour, ou du moins leur attachement réciproque, n’est pas seulement exprimé par des paroles. Il se manifeste dans les gestes et les épreuves traversées. À la fin du roman, tous deux quittent ensemble l’expédition dévastée, dans le dernier hélicoptère. Hoover serre Léonova contre lui (p. 378). Ils n’ont pas sauvé le monde, mais ils sont encore vivants, ensemble. Leur avenir n’est pas raconté ; leur mariage n’est pas assuré. Pourtant, dans un roman où les autres histoires d’amour se terminent dans la mort ou la solitude, cette dernière image du couple ouvre une possibilité de bonheur.

Ce rapprochement soviéto-américain fait écho à d’autres œuvres des années 1960 qui tournent en dérision les antagonismes de la guerre froide. Dans Les Barbouzes (Georges Lautner, 1964) et Mandolines et Barbouzes (Charles Exbrayat, 1965), la rivalité entre espions internationaux devient matière à comédie, sur fond de secrets atomiques. Chez Exbrayat, l’espion soviétique Anton finit par préférer une existence paisible parmi les musiciens de Modène aux affrontements idéologiques. Chez Barjavel, le registre est tragique, mais le déplacement amoureux de Léonova et Hoover ouvre une perspective comparable. L’attachement à une personne peut l’emporter sur les oppositions entre États. Avec une différence importante : Anton se détourne du communisme, tandis que Léonova n’est pas tenue de renoncer à ses convictions pour être aimée. La musique chez Exbrayat, la science chez Barjavel, deviennent ainsi des occasions de se rencontrer autrement que comme adversaires.

Cette relation serait d’ailleurs parfaitement à sa place dans une adaptation cinématographique. Rappelons que La Nuit des temps est né d’un projet de film élaboré par André Cayatte et René Barjavel, autour de la découverte d’un être humain en hibernation sous les glaces. Le film fut abandonné en raison de son coût, avant que Barjavel ne transforme le scénario en roman. On peut se plaire à imaginer une adaptation dès 1969, malgré les contraintes techniques qui auraient rendu difficile la restitution de Gondawa dans toute sa splendeur.

Cependant, pourquoi ne pas confier les rôles de Hoover et Léonova à Jess Hahn et Annie Girardot ? Le premier avait notamment interprété l’Américain O’Brien dans Les Barbouzes (1964) et tenu le rôle principal du Signe du Lion (Éric Rohmer, 1962). La seconde avait donné la mesure de son talent dramatique dans Rocco et ses frères (Luchino Visconti, 1960) et Trois chambres à Manhattan (Marcel Carné, 1965). Leur présence physique et leur tempérament auraient pu donner vie à ce couple aussi improbable qu’attachant. Le choix de Girardot serait d’autant plus logique qu’elle tournera effectivement quatre films avec Cayatte : Mourir d’aimer (1971), Il n’y a pas de fumée sans feu (1973), À chacun son enfer (1977) et L’Amour en question (1978).

Le thème de l’hibernation humaine avait déjà été exploité au cinéma, notamment dans L’Homme de l’au-delà (Burton L. King, The Man from Beyond, 1922), film muet nord-américain avec Harry Houdini, où un homme retrouvé dans les glaces de l’Arctique reprend vie après un siècle de sommeil. Il convient également de rappeler la pièce Hibernatus, de Jean Bernard-Luc, créée à Paris le 26 janvier 1957, au Théâtre de l’Athénée, dans une mise en scène de Georges Vitaly. Cette comédie était donc représentée plusieurs années avant la naissance du projet de Cayatte et Barjavel. Les deux hommes ont-ils vu cette pièce, ou en ont-ils entendu parler ? Son intrigue a-t-elle pu nourrir, même inconsciemment, leur imagination ? En l’absence de témoignages permettant d’établir une telle filiation, ces questions doivent rester ouvertes. Un an après la publication du roman, Édouard Molinaro réalise Hibernatus (1969), avec Louis de Funès, Claude Gensac et Bernard Alane, d’après la pièce de Jean Bernard-Luc. Du mélodrame fantastique au théâtre comique, en passant par la science-fiction de Barjavel, le motif de l’hibernation permet de confronter les êtres humains à un monde qui n’est plus le leur.

Du passé au futur : refuser la guerre, choisir la vie

Le monde contemporain imaginé par Barjavel n’est pas exactement celui de la France de 1968. Les familles disposent de téléviseurs muraux, comme les Vignont, qui prennent leurs repas autour d’une table en demi-lune. Les scientifiques communiquent grâce à une traductrice universelle, les images circulent à l’échelle mondiale et les progrès techniques paraissent extraordinaires aux yeux des lecteurs et lectrices de 1968, mais sans doute bien banals aux jeunes générations de 2026, du moins pour certaines de ces inventions. Cette société futuriste demeure cependant politiquement enracinée dans les années 1960. Les États-Unis et l’URSS s’opposent toujours, les tensions internationales se multiplient et les guerres menacent régulièrement l’humanité. Les inventions appartiennent à l’avenir, tandis que les conflits continuent de relever du présent de Barjavel. N’oublions pas l’épidémie mondiale de « rougeole australienne », qui évoque pour les lecteurs et lectrices de 1968 la pandémie de « grippe espagnole » de 1918. Barjavel imagine que les laboratoires pharmaceutiques fabriquent en toute hâte un nouveau vaccin, ajoutant aussitôt qu’ils gagnent beaucoup d’argent (p. 33-34). Pour nous, en 2026, difficile de ne pas penser à la pandémie de COVID-19. Quant à Gondawa, son anéantissement démontre qu’une civilisation technologiquement très avancée peut disparaître faute d’avoir surmonté ses rivalités politiques. Le progrès scientifique n’entraîne donc pas automatiquement le progrès humain.

À cette répétition des catastrophes répond la révolte de la jeunesse. À Gondawa, les étudiants refusent la guerre et affrontent les forces qui veulent imposer la destruction. Leur cri, « Pao ! », devient, 900 000 ans plus tard, celui des jeunes du monde entier. Les manifestations éclatent dans de nombreux pays, franchissant les frontières politiques et idéologiques. Les étudiants sont rejoints par d’autres jeunes révoltés. La contestation déborde les universités et les frontières. Dans la famille Vignont, le fils, jusqu’alors indifférent aux événements, finit par se dresser contre les adultes, qu’il accuse d’avoir laissé mourir Éléa et Païkan. Il refuse la mort, la guerre et la résignation. Il quitte l’appartement pour rejoindre les manifestants. Son père le juge stupide, tandis que sa mère le trouve beau. Le père juge le garçon, alors que la mère admire sa transformation. C’est sur cette opposition, avec le dernier mot à la mère de famille, que Barjavel achève son roman : deux regards parentaux et adultes sur une jeunesse qui refuse de reproduire les erreurs de ses aînés.

La proximité avec les événements de Mai 68 est frappante, mais elle demande une précision historique essentielle : Barjavel avait imaginé la révolte des étudiants dès la conception de son histoire, avant les événements français de Mai 1968 et l’écrasement du printemps de Prague, en août de la même année. Faut-il pour autant considérer l’écrivain comme un prophète ? Il paraît plus intéressant de replacer son imagination dans une histoire longue des révoltes. Le « printemps des peuples » de 1848 avait déjà montré comment des soulèvements pouvaient traverser l’Europe : la France, les États italiens, la Prusse et d’autres États de la Confédération germanique, ainsi que l’Empire d’Autriche, notamment Vienne, Prague et la Hongrie. En 1956, l’insurrection hongroise, commencée par une mobilisation étudiante, avait été écrasée par les chars soviétiques. Plus près de l’écriture du roman, les mobilisations françaises contre les guerres d’Indochine et d’Algérie, puis les contestations de la guerre du Vietnam, avaient placé l’antimilitarisme au centre de nombreux engagements. En Italie aussi, la contestation universitaire avait commencé avant 1968. Barjavel pouvait donc observer un monde où une partie de la jeunesse refusait déjà la violence des États.

La culture populaire témoigne également de ces aspirations pacifistes. Boris Vian avait écrit Le Déserteur en 1954, pendant la guerre d’Indochine. Jean Ferrat dénonçait les guerres coloniales dans En groupe en ligue en procession (1967), tandis que Les Sunlights chantaient Ne joue pas au soldat la même année, s’en prenant notamment à l’éducation militariste des garçons. Après 1968, Maxime Le Forestier reviendrait sur les violences coloniales françaises dans Parachutiste (1972). Il ne s’agit pas d’attribuer à Barjavel des influences que nous ne pouvons démontrer, mais de situer son roman dans une histoire culturelle où le refus de la guerre, de la militarisation des jeunes et du sacrifice des vies humaines est déjà présent. La jeunesse imaginée par Barjavel ne surgit pas de rien. Elle appartient à une histoire des refus, des solidarités et des résistances.

Ainsi, La Nuit des temps ne raconte pas seulement deux histoires d’amour malheureuses. Il en propose une troisième, plus discrète, peut-être plus porteuse d’avenir, avant de faire de l’amour de la vie une aspiration collective. Éléa et Païkan s’appartiennent mutuellement, mais ne peuvent échapper à la catastrophe. Simon aime Éléa, mais ne peut la détourner de son passé. Léonova et Hoover, eux, traversent les frontières politiques de leur temps et survivent ensemble au désastre. Enfin, la jeunesse mondiale transforme la découverte d’une civilisation disparue en refus d’une nouvelle destruction. Le voyage scientifique a permis de faire ressurgir le passé. Le voyage amoureux a rendu possibles des rencontres improbables. Le voyage des idées ouvre peut-être un autre avenir. Chez Barjavel, l’amour ne sauve pas toujours celles et ceux qui s’aiment. Mais il peut encore donner aux vivants une raison de refuser la mort et la guerre.

Paix universelle sur la terre, amour consenti entre tous et toutes.

Références critiques

Corado Begue Lydia, Théophile Gautier et le bonheur, thèse de doctorat, Université de Barcelone, 1989. Consulter la thèse.

Corten Olivier, « Les aventures de Bernard et Bianca (Walt Disney, 1977) et le droit d’intervention humanitaire : et si les souris nous montraient la voie ? », Centre de droit international, Université libre de Bruxelles, 8 octobre 2014. Lire l’étude.

Sermet Tessa, « Transparence utopique et scientifique : La Nuit des temps de René Barjavel », Chimères, vol. 32, n° 1, 2015, p. 35-50. Consulter l’article.

Weber Anne-Katrin, « Television as new media: Raymond-Millet’s ‘Télévision: Oeil de Demain’ (1947) and the politics of French experimental TV », NECSUS. European Journal of Media Studies, vol. 8, n° 1, printemps 2019, p. 69-89. Lire l’étude.

Autres références et prolongements

Barjavel René, Cinéma total. Essai sur les formes futures du cinéma, Paris, Denoël, 1944.

Barjavel René, La Nuit des temps, Paris, Pocket, 1996.

Barjavel René, La Nuit des temps. Le manuscrit original, Paris, Éditions des Saints Pères, 2018.

Martin Tiphaine, « À bord de l’Aire avec Zaza (18) », Voyages autour de mon cerveau, juin 2023.

Martin Tiphaine, « Espions internationaux : Lautner, Les Frères Jacques, Exbrayat », Voyages autour de mon cerveau, juillet 2026.

Martin Tiphaine, « Droit à l’avortement et antimilitarisme : le cas S. de Beauvoir », Voyages autour de mon cerveau, janvier 2025.

Martin Tiphaine, « Antimilitarisme (1) : Maxime Le Forestier, Jean Ferrat », Voyages autour de mon cerveau, juin 2026.

Martin Tiphaine, « Antimilitarisme (2) : Les Sunlights », Voyages autour de mon cerveau, septembre 2026.

Pour citer cet article : Tiphaine Martin, « Amour viatique : La Nuit des temps », Voyages autour de mon cerveau, novembre 2026. URL : https://vadmc.hypotheses.org/37506

Antimilitarisme (2) Les Sunlights VADMC.001

Antimilitarisme (2) : Les Sunlights

Le groupe français Les Sunlights écrit ses propres chansons pacifistes tout en s’inscrivant dans une tradition antimilitariste française, en reprenant « Le Déserteur » de Boris Vian (1954). Ce trio a écrit et composé « Ne joue pas au soldat » (1967), « Pourquoi » (1968), « Plus jamais ça » (2002).

Dans ces trois compositions originales, le groupe franco-sarde dénonce la responsabilité des dirigeants politiques dans le déclenchement des conflits armés qui se succèdent après la Seconde Guerre mondiale. Pacifiste, il souligne la militarisation de la jeunesse et la répétition des hécatombes. Après nos analyses de Maxime Le Forestier et de Jean Ferrat sur les guerres coloniales françaises, place donc aux Sunlights. Il ne s’agit plus seulement de dénoncer une guerre particulière, dont celle du Vietnam, mais la logique guerrière elle-même. Les chansons en deviennent plus universelles.

Le refus de la guerre et le pacifisme sont de toutes les époques, comme le montre les dates des chansons antimilitaristes des Sunlights, avec un point de vue diffracté, qui compose un tout pour la solidarité et l’entente entre les peuples. Après la reprise du « Déserteur » et son refus individuel de participer à la guerre (d’Indochine, et de n’importe quel conflit), « Ne joue pas au soldat » montre un refus parental de fabriquer des soldats. « Pourquoi » est une interrogation sur les causes de la guerre, et « Plus jamais ça » exprime le souhait qu’elle ne recommence jamais.

Ces chansons soulignent également que les hommes, premiers en ligne dans les conflits, ne sont pas tous pour quitter les leurs, ni pour aller tuer d’autres hommes, voire des femmes et des enfants – pensons effectivement à la guerre d’Indochine, à celles en Afrique du Nord, puis à nouveau au Vietnam, puis… jusqu’à l’invasion de l’Afghanistan en 2001, sous couvert de l’attaque terroriste islamiste des Twins Towers, le onze septembre 2001. Et tant d’autres guerres.

Les Sunlights ne posent pas aux guerriers assoiffés de sang et de pouvoir colonial et autre. Au contraire, ces chansons mettent en scène des hommes qui refusent la virilité traditionnelle, tant française qu’italienne, tout en pestant contre l’éducation genrée, dans « Ne joue pas au soldat » : 

Faut-il que les parents

N’aient rien dans les méninges

Les soirs de carnaval

Pour déguiser encore

Leurs enfants en poilus

Comme des petits singes

Si l’imaginaire convoqué ici est celui de la Première Guerre mondiale, par la référence au « poilu », il est tout à fait possible d’universaliser cette dénonciation du militarisme éducatif. Non, l’espace festif n’est pas fait pour la gloriole sanglante ! Et les parents n’ont pas à éduquer leurs fils à devenir des brutes. Cette réflexion rejoint notre témoignage sur la Journée d’appel de préparation à la défense (J.A.P.D.), où nous analysions déjà la manière dont les institutions participent à la diffusion d’un imaginaire militaire.

Prolongeons ce fil antimilitariste en rappelant que la violence masculine ne s’exerce pas uniquement contre des personnes d’une autre nationalité ou de la même nationalité, mais également sur les êtres du quotidien : femme, fille, fils, animaux.

Si les Sunlights savent divertir leur public avec des chansons festives comme « Cassez la baraque » (1971), ils n’abandonnent jamais totalement leur regard critique sur le monde. Leur répertoire rappelle que la chanson populaire peut aussi devenir un outil de réflexion et de résistance.

Va bè… on entonne toutes ces chansons en chœur, en se donnant la main ?

Pour citer cet article : Tiphaine Martin, « Antimilitarisme (2) : Les Sunlights », Voyages autour de mon cerveau, septembre 2026. URL : https://vadmc.hypotheses.org/32321

« Bidulbuk et Cie. Mon palimpseste cinématographique, télévisuel, musical, 1984-2002. Partie II. » Voyages autour de mon cerveau-2OK

Bidulbuk et Cie. Mon palimpseste cinématographique, télévisuel, musical, 1984-2002. Partie II.

Entendre, apprendre, transmettre

Je vais commencer cette seconde partie par un hommage à mon professeur de musique de collège, monsieur Martin – aucun lien de parenté, juste une fine plaisanterie de temps en temps : « Alors, mademoiselle Martin ? – Oui, monsieur Martin ? – Vous nous jouez quoi à la flûte ? – “Les Chariots de feu”, de Vangelis. » Non pas pour m’avoir obligée, comme toute la classe, à chanter seule depuis ma place chaque chanson apprise par cœur en Sixième puis en Cinquième, ni parce que j’ai eu des très bonnes notes en flûte à bec pendant quatre ans, au vu de mes entrainements quotidiens chez mes parents. Mais pour deux choses :

  1. avoir remis à sa place, pédagogiquement, une… hum… une camarade de Troisième, qui voulait qu’on apprenne une chanson des 2B3 (prononcer « tou bi threeeee »), un de ces horribles « boys band » qui ont fleuri (sic) à la fin des années 90, pile pendant mes années collège. Après avoir dû supporter les Pokémon en primaire, je n’étais pas prête pour une autre vague de médiocrité. Or donc, monsieur Martin nous a expliqué que les « boys band » et les « girls band » étaient fabriqués par type physique, afin de plaire à une pléthore de décérébré·es, de fans, pardon. Et que les chansons étaient calibrées pour plaire à la même foultitude. Mine dépitée de la camarade. Joie intense de moi. Qui, mais si mais si, avait fait l’effort d’écouter, sur le walkman d’amies, une chanson de chaque groupe en question. Je précise également que : a) le paysage musical des années 90 était particulièrement horrible, avec toutes ces chanteuses qui criaient au lieu d’articuler, tous ces groupes pré-fabriqués, d’un côté, et de l’autre, des chanteurs marmonnants leur envie de suicide en se regardant le nombril ; b) que lesdits groupes pré-fabriqués ont brisé des amitiés de maternelle, car il n’était pas question, si j’ai bien compris, d’aimer les trois groupes. Comme pendant la Première Guerre mondiale, il fallait être soit du côté de la Triple Entente, soit du côté de la Triple Alliance. La cour de récréation du collège s’est transformée en guerre des tranchées, jusqu’à ce que le mondial de football de 98 mette tout le monde d’accord.
  2. nous avoir appris, à la fin de la Troisième, à regarder une musique de film. Je m’explique : monsieur Martin avait fait un montage, sur une VHS, d’extraits d’Indiana Jones, de Star Wars et de Rambo. Il nous a projeté plusieurs fois ces extraits, sur la télévision roulante du collège, en nous faisant écouter l’arrivée du thème du héros, par exemple, qui précède/accompagne l’action. Ou comment le thème d’amour se mêle et remplace le thème du héros.
  3. oui je sais, ça fait trois choses, et alors ? Dans le picon-citron de Marius, il y a bien quatre tiers. Bon, je reprends : nous avoir/m’avoir fait découvrir, entre autres, le continent irlandais, grâce aux chansons des Cranberries : « Zombie », « Just my imagination », « In the Ghetto » ; et grâce à un des spectacles de River Dance, dont je ne suis toujours pas sortie, plus de trente ans après. Et pour m’avoir fait découvrir que John Lennon était aussi un chanteur tout seul, qui avait composé cet hymne pacifiste qu’est « Imagine ».

Merci, monsieur Martin !

Avant les chansons et les musiques au collège, il y a eu celles en Maternelle (sic et re-sic pour le sexisme de cette appellation) et en Primaire. Dans mes toutes premières années de scolarité, j’ai appris, dont je me souviens : « Hérisson », « Nage, nage », « Bel escalier », « Petit Sapin », « Flocon papillon », d’Anne Sylvestre ; « Par les prés, par les bois », « Toi mon petit âne », de Raymond Fau ; « Petrouchka » et « Une fleur m’a dit », de Mannick ; « Un petit hamster », de Jo Akepsimas. Puis, en Primaire (sic et re-sic pour le côté « primitif » de cette appellation) : en CE1, mon institutrice, Nelly, nous avait fait écouter Piccolo & Saxo. Je m’étais alors drapée dans un sentiment – secret, je l’espère a posteriori -, de supériorité, car je connaissais ce conte musical depuis toute petite, ainsi que deux de ses suites, Passeport pour Piccolo & Saxo (mon favori), Piccolo & Saxo et le cirque Jolibois (bof au niveau de l’histoire, et puis, le cirque qui maltraite les animaux, sans façon !). En CM1, Jean-Paul, décharge de mon instituteur Francis et mari de Nelly, nous avait fait apprendre : « Santiano » et « Le Petit Âne gris » (non, je ne pleure pas), d’Hugues Aufray ; « Fye-Faye » (un crapaud qui « jouait du banjo ») ; « Les filles de Redon ». En CM2, Claudine, décharge de Francis, nous avait fait apprendre « San Francisco », de Maxime Le Forestier. Que de très bons souvenirs.

Ce qui m’amène, naturellement, aux spectacles de l’école. J’ai parlé, dans ma première partie d’article, du spectacle de Moyenne Section, à partir du Magicien des couleurs.

Quand j’étais en primaire, en CP puis au CE2, mon institutrice (la même), Jo, nous avait fait écrire des poèmes en vers libres : 1) rêves d’escaliers et d’échelles ; 2) la violence. Puis, un comédien était venu à l’école pour nous faire travailler ces poèmes et on avait fait un spectacle à la fin de l’année, dans la salle de répétition, en bas de notre école.

En CM1-CM2, Jean-Paul, la décharge de Francis, nous a fait apprendre des poèmes (Prévert et autres) et on a fabriqué un spectacle de poésie, que l’on a fait devant nos parents dans une salle de l’École normale d’Auxerre, non loin de notre école primaire.

En CM2, Francis nous a fait adapter un conte sénégalais, « Bakari » : on a transformé le conte en pièce de théâtre, puis on a peint les décors sur de grands draps blancs, puis nos mères et grands-mères ont cousu nos costumes. Puis, on a répété et on a joué, dans la « salle de théâtre » de l’École normale d’Auxerre. J’incarnais une partie du héros, joué par trois d’entre nous : Justine, une élève de CM1 (classe double), moi, Noëllie, une amie de CM2. Je faisais la partie où Bakari, rejeté par les villageois·es, trop trouillard·es pour combattre le monstre à trois têtes qui terrorisent leur village, part rencontrer trois marabouts, qui vont lui donner un conseil ou une amulette. En échange, Bakari leur donne un lingot d’or. Ces fichus lingots étaient trois ballons de hand-ball, entourés de papier doré, que je portais dans un sac de jute. Certes, j’étais grande et j’avais quelques muscles, mais c’était lourd. Est-ce pour cela que j’ai vibré, très très longtemps après, au Train sifflera trois fois ?

Je tiens d’autant plus à raconter tous ces souvenirs de Primaire que Jo, Nelly et Francis sont aujourd’hui décédés. Ils me manquent.

Les musiques héritées

Passons maintenant à la maison, à la famille. Comme pour la télévision et les films, il y a ma grand-mère maternelle et mes parents. Chez ma grand-mère, il y a une France qui s’étend des années 1930 aux années 1960 :

  • Fernand Raynaud, un 45T et un 33T de sketchs ;
  • Les Compagnons de la chanson, en vinyle ;
  • Jacques Lantier, en vinyle  ;
  • Les Frères Jacques, en vinyle ;
  • la bande originale du Bal, d’Ettore Scola, en vinyle  ;
  • Gilbert Bécaud, en vinyle et en CD, sa Bécaulogie ;
  • La Valse des patineurs, d’Émile Waldteufel, en vinyle tout petit ;
  • Sur un marché persan, de Ketelbey, en vinyle ;
  • le coffret vinyle 33T Pleins feux sur Franck Pourcel.

De ce coffret, je me souviens de : « La chanson de Lara », Sibelius, « Chariot ». J’ai mis des années à trouver son interprète, Petula Clark, mais j’ai réussi, quand j’étais étudiante à Paris, grâce à l’émission de Pierre Lescure et Dominique Besnehard sur les années 60. J’étais très heureuse.

Il y a aussi le duo Stone et Charden, via « Le prix des allumettes », entendu à Fa Si La Chanter. Comme j’avais adoré cette chanson, ma grand-mère, me gâtant comme toujours (oui, et alors ? des jaloux dans la salle ?), m’a offert la K7 audio de tubes de Stone et Charden, que j’ai retrouvé il y a peu en CD, en une bouffé de bonheur. Marcel P., c’est toi là-bas dans le noir ?

Chez mes parents, le paysage change complètement. Il est beaucoup plus marqué par les années 1960-1990 et par une ouverture internationale, en CD et en vinyle :

  • Anne Sylvestre et son répertoire adulte ;
  • Bruce Springsteen, Born in the USA ;
  • Renaud ;
  • Yves Simon ;
  • Maxime Le Forestier ;
  • Françoise Hardy ;
  • Marie Laforêt ;
  • Cat Stevens ;
  • la bande originale du Lauréat, portée par Simon & Garfunkel ;
  • Gene Vincent ;
  • Eddie Cochran ;
  • Jacques Higelin, Tombé du ciel, surtout ;
  • Georges Brassens ;
  • Boby Lapointe ;
  • Vivaldi et son Concerto pour mandoline en ut majeur, RV 425, subi mis à chaque Noël.

Pour ce qui est de Cat Stevens, Gene Vincent et Eddy Cochran, en vinyle, je les ai écoutés et réécoutés à l’adolescence, en faisant des parties de solitaire sur le PC de mon père, ou en faisant du repassage, dans le bureau de mon père donc.

Ma musique à moi-je

Bon, maintenant, ma musique à moi-je, en vinyle, en K7, puis en CD :

  • Anne Sylvestre, côté Fabulettes ;
  • Imbert et Moreau ;
  • Mannick ;
  • Jo Akepsimas ;
  • Pierre Lozère (vu en concert à la bibliothèque musicale d’Auxerre, joie !) ;
  • Henri Dès ;
  • Raymond Fau ;
  • une K7 de La Flûte enchantée (le petit ménestrel) ;
  • un 45T de l’histoire de Peter et Elliot le dragon.
  • un coffret CD de La Flûte enchantée et celui des Nozze di Figaro, pour mes dix ans, en même temps qu’un poste radio-cd-k7, couleur bleu nuit, que j’ai gardé jusqu’en 2007, date de mon départ pour l’université Paris VII en Master 2, puis en thèse, pendant mes trois années à la Cité Internationale Universitaire, à la Maison de la Suède, puis trois mois au Kremlin-Bicêtre, puis six mois d’Erasmus à Bologne, puis retour au Kremlin-Bicêtre ;
  • coffret vinyle illustré de Pierre et le Loup, chez Duculot ;
  • Les Lettres de mon moulin, par Fernandel ;
  • Piccolo & Saxo, comme expliqué plus haut.

Bref, j’ai une enfance terrible (au sens Johnny Hallyday du terme), comme vous pouvez le constater.

Pendant mon adolescence, il y a eu les CD empruntés à la bibliothèque municipale d’Auxerre, la Jacques Lacarrière :

  • Claude François ;
  • Charles Trenet ;
  • Françoise Hardy 89 ;
  • Jane Birkin ;
  • Pierre Dac ;
  • Les Maîtres du mystère ;
  • les livres audio : La Mariée était en noir, La Nuit du renard ;
  • Fellag ;
  • Offenbach.

J’ai découvert Offenbach sur ARTE, par Orphée aux Enfers, version Marc Minkowski. Étudiant le latin depuis la Cinquième et attendant d’être en Troisième pour commencer enfin le grec ancien, j’ai évidemment adoré la parodie du mythe antique d’Offenbach et de ses librettistes. J’ai continué mon exploration du monde d’Offenbach par La Belle Hélène (youpi, l’opéra-bouffe a donné son nom à la glace !) et Les Contes d’Hoffman, puis par un CD regroupant Les Dames de la Halle, Pomme d’Api et Monsieur Choufleuri. Aujourd’hui encore, je continue à découvrir l’œuvre d’Offenbach avec ravissement, après avoir appris deux trois choses sur sa vie son œuvre sur France musique, au début des années 2000, dans l’émission du regretté Benoît Duteurtre, « Étonnez-moi Benoît ».

Il faut que j’ajoute aussi que mes débuts avec Charles Trenet ont été compliqué. En effet, monsieur Martin, mon professeur de musique de collège, quand j’étais en sixième, nous a fait apprendre comme première chanson « Je chante », soit l’histoire d’un suicide. Je m’étais dit, en mon for intérieur, que les cours de musique allaient être bien ennuyeux et bien sombres. Et que je n’allais certes pas écouter autre chose de Trenet. Comme je vous l’ai dit au début de cet article, j’ai adoré mes cours de musique. Quant à mon écoute de Trenet, elle est devenue virale pendant mon année de Cinquième (ou de Quatrième, je ne sais plus). En effet, à Fa Si La chanter, une des chansons à découvrir était « Boum ». Et là, j’ai tout de suite accroché, et je suis allée emprunter un CD de Trenet à la discothèque municipale. C’est là que mon long compagnonnage avec Trenet et ses chansons a commencé. Ceci étant dit, j’ai toujours du mal avec « Je chante ».

Par contre, sa naissance à Narbonne, où je suis allée pendant dix ans et plus avec mes parents en vacances, l’été ou à l’automne, a fortement plaidé en sa faveur. Ainsi, quand j’ai entendu « La Mer » pour la première fois, j’ai tout de suite visualisé ce dont il parlait. Parce que quand on est au-dessus de Narbonne-Plage, sur la colline, et qu’on voit la mer, c’est bien une mer avec « reflets d’argent/le long des golfes clairs », comme dans la chanson de Trenet. Ce n’est pas la mer pailletée d’or comme à Capri, quand j’y suis allée en 2011, quand j’étais en Erasmus à Bologne. Effectivement, tout autour de Narbonne, dans la campagne, il y a aussi ces étangs dont Trenet parle dans « La Mer ». Adolescente, je n’ai pas pris « La Mer » comme une chanson ultra célèbre, de toute façon, je ne le savais pas, mais vraiment comme une chanson locale, régionale, d’un coin aimé.

Sans surprise, Trenet est devenu mon chanteur favori, à partir de ce moment-là. Je n’ai jamais trouvé, dans la musique de mon adolescence, un·e artiste qui me convienne, puisque j’étais, sinon, coincée entre les artistes commerciaux fabriqués à la chaîne (voir plus haut), les chanteuses à la voix en sirène d’alarme et les dépressifs marmonnants, pompeux et nombrilistes adoubés par France Inter, Télérama et Les Inrockuptibles. Le côté fabrication commerciale d’artistes m’a, cependant, permis de ne pas être trop surprise par les émissions de télé-réalité du début des années 2000, puisque c’était une logique similaire.

Ce qui me rappelle une autre forme de souffrance sonore : la « musique » dans les supermarchés. J’ai entendu tous ces tubes en CD quand j’étais étudiante à Paris. Tout cela est dû à mon écoute, en 2008, d’une émission de France Inter sur la musique en Mai 68. Dans cette émission, j’avais retrouvé, heureusement pour moi, la chanson « California Dreamin’ » que j’avais entendue dans Three Times de Hou Hsiao-hsien et que je cherchais depuis. Après avoir écouté cette émission, j’ai emprunté un super coffret de musiques des années 60 à la Médiathèque musicale à Paris. Et je me suis dit que j’allais continuer mon exploration musicale des tubes de la musique populaire dans les années 70, 80, 90, 2000. Ce que j’ai fait. Quand j’en suis arrivée aux années 80, je me suis aperçue à ma grande horreur que je connaissais toutes les paroles de quasiment tous les tubes que j’entendais dans les coffrets que j’avais empruntés. Gloups. Vite, une cure de Maurice Chevalier ! (Autre découverte d’adolescence.)

Par contre, je ne me souviens aucunement des musiques qui passaient dans les boums auxquelles j’ai assisté, soit à la fin des voyages scolaires de primaire et de collège : en CM1 à Saint-Aignan, dans le Morvan ; en CM2 à Six-Fours ; en Sixième à Super-Besse ; en Cinquième à ? (classe de neige), soit chez une amie, M., à la fin de notre année de CM2. Juste le souvenir de mon incapacité à danser. Ceci dit : 1) en CM1, j’ai pris plaisir à observer mes ami·es et camarades danser ; 2) en CM2, à Six-Fours, j’ai finalement dansé, grâce à mes amies, qui se sont relayées pour m’encourager ; 3) en Sixième, je me suis vaguement dandiné cinq minutes ; 4) en Cinquième, j’ai dansé un slow (oui, je suis une dinosaure) avec un ami de maternelle, A. Pour ce qui est de la boum de fin de CM2, chez M., elle a été gâchée par les histoires d’amours contrariées des uns et des autres – sauf moi, au-dessus de la mêlée. Conclusion : ma danse à moi passait ailleurs, par la danse contemporaine.

Quittons le terrain de proximité pour partir, brièvement, à la radio : tant enfant qu’adolescente, je n’écoutais pas beaucoup la radio. Mes petits-déjeuners, en compagnie de mon père, étaient rythmés par les infos et la météo de Jacques Kessler, sur France Inter. C’est à ce moment-là que j’ai appris le décès de Roald Dahl, un de mes écrivains favoris, depuis que j’avais appris à lire avec Le Doigt magique. Mes céréales ont eu un drôle de goût, tout d’un coup. Bien plus amusante était l’écoute, chaque dimanche en fin de matinée, de l’émission humoristique « Rien à cirer ». Je me souviens, je l’écoutais avec mes parents dans le salon : Laurent Gerra, Anne Roumanoff, Virginie Lemoine, Patrick Font, Jean-Jacques Vannier, Jacques Ramade… et Laurent Ruquier en maître d’œuvre… et un des génériques de l’émission était signé…. Charles Trenet ! Autrement, je me suis mise à France Culture à partir du lycée, comme je l’ai raconté ailleurs , mais uniquement le week-end et pendant les vacances scolaires, bien entendu.

Les musiques imagées

Dernier aspect de mon rapport à la musique, l’écran. Soit la musique de film, écoutée pour retrouver un film, et/ou pour elle-même.

Par exemple : une musique ample, lyrique. Et je vois tout de suite une place italienne écrasée de soleil, avec une église au bout. Puis j’entends la voix de Jean Debucourt (de la Comédie française), parlant à son prêtre favori, Don Camillo (Fernandel), de ses démêlés éternels avec le maire communiste du village, Peppone (Gino Cervi). Un sifflement joyeux : des gendarmes du sud de la France. Une chanson joyeuse et énergique : la fille d’un des gendarmes, qui danse avec ses amies et ses amis, dans un bar de Saint-Tropez.

Le Concerto pour mandolines de Vivaldi dont j’ai parlé il y a quelques pages : L’Enfant sauvage, de Truffaut. Le Concerto pour flautino de Vivaldi : le même film, et sa citation, par cette musique classique, dans Le Pornographe, de Bonello. Des bruits de balles de tennis : Les Vacances de M. Hulot, de Tati. Comment ça, je triche ? Même pas vrai. « Le Grand Choral » de Georges Delerue pour La Nuit américaine, de Truffaut : la chair de poule, la gorge serrée par l’émotion. Le flamboyant Concerto flamand de Maurice Jaubert, ré-enregistré pour La Chambre verte, de Truffaut : idem.

Un groupe de voyous, leurs donzelles, un juge et son épouse, égarés là par la jalousie de leur chauffeur : « Comme de bien entendu », morceau d’anthologie dansé et chanté dans Circonstances atténuantes, de Jean Boyer. Autre comédie de Jean Boyer, Nous irons à Paris, avec « À la mi-août », entonnée par Ray Ventura et son orchestre dans une grange languedocienne, en compagnie de… chut, il ne faut pas le dire, nous sommes sur Radio X, radio clandestine.

Une place ensoleillée, dans l’ouest de la France. Où plutôt non, je préfère le début : un pont transbordeur, autre que celui, marseillais, de Pagnol. Sur ce pont glissant, des camions. La musique du début du film continue. Mais elle s’adapte subtilement aux mouvements des camionneurs, qui s’étirent et font sortir les femmes des camions. Puis, tous et toutes s’étirent encore, puis… se mettent à danser. Jacques Demy, Michel Legrand, les troupes nord-américaines de danseurs et danseuses : Les Demoiselles de Rochefort.

Une salle de bal, en France, à différentes époques, avec le glissement temporel grâce au sublime thème de Vladimir Cosma : Le Bal, d’Ettore Scola. Et toutes les autres musiques du film, sauf les allemandes (période de l’Occupation), et sauf « T’es Ok », à la fin, parce que c’est une chanson horriblement bête.

De là, je passe naturellement à « Parlami d’amore Mariù », citée dans Le Bal, qui est une scène forte en douceur de Ces hommes, quels mufles !, de Mario Camerini. Réalisé en 1932, sous le fascisme, ce film n’a rien d’un film de propagande. Il raconte une histoire sentimentale dans l’Italie populaire de son temps (voir notre article ici).

Terminons ce très bref tour d’horizon de mes listes musicales filmiques par quelque chose de plus rythmé, à savoir la reprise, en mode électro, de « A far l’amore comincia tu », de Raffaella Carrà, dans La Grande Bellezza, de Paolo Sorrentino. Pas besoin de dialogues pour faire ressortir le vide de ces gens riches, très riches, à Rome, dans la seconde décennie du vingt-et-unième siècle.

Hum… non, c’est trop triste. Alors, je conclus par un chant solidaire, entonné par des êtres qui ont envie de porter secours à leur prochain, sous l’égide… d’Euripide : je parle, comme de bien entendu, de « SOS Société » (en VF) au début de Bernard et Bianca, des Studios Disney. Les souris déléguées de chaque pays se lèvent et chantent, sous la photo du fondateur de la société en question, la souris Euripide. Je m’interroge encore sur ce beau, mais très étonnant, choix de patronnage – peut-être déjà présent dans le roman de Margery Sharp, The Rescuers (1959).

D’ici la prochaine étape de mon palimpseste personnel, je vous souhaite beaucoup de curiosité, de découvertes, d’enchantements, de réflexion. À vous les studios !

Pour citer cet article : Tiphaine Martin, « Bidulbuk et Cie. Mon palimpseste cinématographique, télévisuel, musical, 1984-2002. Partie II. », Voyages autour de mon cerveau, août 2026. URL : https://vadmc.hypotheses.org/32826

« Antimilitarisme (1) - Maxime Le Forestier, Jean Ferrat.001

Antimilitarisme (1) : Maxime Le Forestier, Jean Ferrat

La libération des pays européens du joug nazi n’a pas signé la fin de la guerre, au moins en France. Les gouvernements socialistes français ont exporté les conflits en Indochine/Vietnam (1946-1954), puis en Afrique : Algérie (1945/1954-1962) ; Tunisie (1952-1956) ; Maroc (1953-1956) ; AEF et AOF (indépendances en 1950). N’oublions pas les massacres à Madagascar en 1947, les trois Martiniquais tués en 1959 lors des « Trois Glorieuses »1, et tant d’autres combats pour l’indépendance des peuples, réprimés dans le sang par l’État français.

Rappelons, pour mémoire, les propos de l’écrivain Paul Léautaud à son jeune confrère Jules Roy, à l’époque de la Libération2 :

“Pour moi, claironna-t-il, les militaires sont des imbéciles et des massacreurs…”

C’est cette opinion qui ressort des deux chansons que nous avons choisies ici.

Quelques années après la Guerre d’Algérie, deux chanteurs français, Maxime Le Forestier et Jean Ferrat, parlent de ce traumatisme, côté algérien, et côté français, celui qui a résisté auprès des Algérien·nes. Maxime Le Forestier, dans « Parachutiste » (Mon frère, 1972), s’adresse à un jeune parachutiste, au passé :

Tu avais juste dix-huit ans

Quand on t’a mis un béret rouge

Quand on t’a dit : “rentre dedans tout ce qui bouge”

C’est pas exprès que t’étais fasciste

Parachutiste

(…)

Puis on t’a donné des galons

Héros de toutes les défaites

Pour toutes les bonnes actions que tu as faites

Tu torturais en spécialiste

Parachutiste

Alors sont venus les honneurs

Les décorations, les médailles

Pour chaque balle au fond d’un cœur pour chaque entaille

Pour chaque croix noire sur ta liste

Le Forestier fait rimer avec humour et conviction « parachutiste » avec « fasciste », « spécialiste », « artiste », « police », « terroristes », « liste », « yeux tristes » et « antimilitariste ». L’auteur-compositeur-interprète rappelle ainsi que les violences ont eu lieu tant en Algérie, du fait des militaires français, qu’en France, du fait des policiers français. Pensons, par exemple, côté Algérie, à la « bataille d’Alger », en 19573. Côté France, dans la capitale, pensons, par exemple, au 17 Octobre 19614 et au 08 Février 19625.

Le Forestier souligne également que les soldats qui ont torturé « en spécialiste » n’ont pas tous la conscience tranquille, d’où, peut-être, leurs « yeux tristes ». Songeons aux témoignages des anciens appelés en Algérie, récoltés par l’historien et réalisateur Patrick Rotman et par le réalisateur Bertrand Tavernier dans La Guerre sans nom (1991).

L’ironie de Le Forestier fait ressortir toute l’horreur de la « pacification », des « évènements » en Algérie, qui ont abouti à l’indépendance de ce pays, tout comme les horreurs commises par les soldats et leurs supérieurs en Indochine ont abouti à l’indépendance du Vietnam. Il en est de même pour la Tunisie, le Maroc et les pays constituant l’AEF et l’AOF. Partout, malgré ses violences, l’État français doit céder leur pays aux autochtones et arrêter la colonisation et ses violences policières. Du moins jusqu’en Mai 68.

Quant à Jean Ferrat, il chante la résistance à lesdites violences, dans deux couplets distincts de sa chanson « En groupe en ligue en procession » (1967) :

Le plus complet des défaitistes

L’empêcheur de tuer en rond

Perdant avec satisfaction

Vingt ans de guerres colonialistes

La petite voix qui dit non

Dès qu’on lui pose une question

Quand elle vient d’un parachutiste

(…)

Je n’ai fait que penser aux autres

Pareil à tous ces compagnons

Qui de Charonne à la Nation

En ont vu défiler, parole,

Des pèlerines et des bâtons

Sans jamais rater l’occasion

De se faire casser la gueule

En groupe, en ligue, en procession

Ferrat revendique son soutien aux résistant·es des pays colonisés par la France. Il se place du côté des intellectuel·es, race honnie par les gens de droite et d’extrême-droite au moins depuis l’affaire Dreyfus, où ce terme apparaît pour fustiger celles et ceux qui prennent parti pour Dreyfus, donc pour la justice et contre l’antisémitisme. Comme ses pairs des années 1960, dont les écrivain·es Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre, Ferrat refuse les violences coloniales et se réjouit de l’indépendance des peuples opprimés par les colons français. Il se place aux côtés des résistants français, comme Maurice Audin et Henri Alleg, pour résister à la torture pratiquée par les parachutistes. Il ne craint pas les coups, ceux des parachutistes et ceux des policiers, ici désignés par la synecdoque « des pèlerines et des bâtons ». Il rappelle à cette occasion le massacre commis par des policiers sur des manifestant·es, tous et toutes membres de la CGT6, à la station de métro parisienne Charonne, le 08 février 1962. Ferrat plaide pour des résistances collectives, tout en se montrant actif au singulier. En outre, tout comme Le Forestier cinq années après avec le terme « terroristes » (les résistant·es algériens·es), Ferrat reprend, pour s’en moquer, le terme de « défaitiste » (les anticolonialistes). Les deux auteurs-compositeurs-interprètes ridiculisent ainsi le langage utilisé par les colonialistes. Ils prennent aussi le pouvoir par ce biais. Dire non est être du bon côté de l’Histoire, dans leur cas.

Alors, on écoute, on réfléchit, on réécoute, on se fait une opinion ?

🕊️

Quelques ressources autres sur la Guerre d’Algérie :

Yasmina Adi, Ici, on noie des Algériens, 2011.

Florence Beaugé, Algérie, une guerre sans gloire, Paris, Le passager clandestin, 2025.

Simone de Beauvoir, La Force des choses, Paris, Gallimard, 1963.

Charlotte Delbo, Les Belles Lettres, Paris, Éditions de Minuit, 1961.

Emmanuel Laurentin, « Armée et politique », série Guerre d’Algérie 1958, 22 février 2018, France Culture. URL : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/la-fabrique-de-l-histoire/armee-et-politique-6340861

François Malye, Benjamin Stora, François Mitterand et la guerre d’Algérie, Paris, Pluriel, 2012.

Fabrice Riceputi, Le Pen et la torture, Paris, Le passager clandestin, 2024.

Jean-Marc Tennberg, Le Sang des hommes, Production Jean-Marc Tennberg – Distibution CBS, 1968.

Les Temps Modernes, n°119, novembre 1955.

🕊️

2 Jules Roy, Mémoires barbares, Paris, Le Livre de Poche, 1991, p. 408.

3 Gilles Pontecorvo, La Bataille d’Alger, 1966.

4 Jean-Luc Einaudi, Élie Kagan, 17 octobre 1961, Arles/Paris, Actes Sud/Solin/BDIC, 2001.

5 Alain Dewerpe, Charonne. 8 février 1962, Paris, Gallimard, « Folio Histoire », 2006.

🕊️

Pour citer cet article : Tiphaine Martin, « Antimilitarisme (1) : Maxime Le Forestier, Jean Ferrat », Voyages autour de mon cerveau, juin 2026. URL : https://vadmc.hypotheses.org/30141

Halte au béton VADMC

Halte au béton en chanson, années 1960-1970

Les Trente Glorieuses ont été l’époque, entre autres, de la construction à tout crin et presque sans frein, en tout cas sans souci d’offrir un véritable confort pérenne aux classes populaires. Les artistes s’en sont insurgé·es, du moins certain·es. Pensons par exemple au roman de Christiane Rochefort, Les Petits Enfants du siècle (1961) et à sa triste banlieue pleine de HLM, à l’adaptation du Chat de Simenon (1967) par Pierre Granier-Deferre (1971), avec ses démolitions de vieux quartiers (certes en mauvais état, mais possiblement réfectibles) pour les remplacer par des tours d’immeubles sans âme.

Les chanteurs, leurs musiciens et leurs paroliers (parfois ce sont les mêmes) se sont également emparés du sujet. Ainsi, Henri Gougaud, avec « Béton armé » (Béton armé, 1967), Maxime Le Forestier, « Comme un arbre » (Mon frère, 1972), Jacques Dutronc, « Le petit jardin » (Le Petit Jardin, 1972) et Yves Simon, « Les promoteurs » (Au pays des merveilles de Juliet, 1973). L’ensemble de ces chansons fait état d’une industrialisation à outrance, bruyante, polluante, donc très agressive :

Du ciment à l’horizontale, du ciment à la verticale, et puis le vacarme têtu (…)

Dieu faites-moi changer d’adresse, et faites que le vent caresse encore une fois mes mains nues

Du vent, du vrai, pas cette crasse qui nous fait le cœur dégueulasse en ramonant les avenues

🎶

Entre béton et bitume

Pour pousser je me débats

Mais mes branches volent bas

Si près des autos qui fument

(…)

J’ai la fumée des usines

Pour prison (…)

On m’arrachera des rues

Pour bâtir où j’ai vécu

Des parkings d’honneur posthume

🎶

A la place du joli petit jardin

Il y a l’entrée d’un souterrain

Où sont rangées comme des parpaings

Les automobiles du centre urbain

🎶

Ils arrivent loin derrière

Leurs armées de buldozers

Depuis leurs grues miradors

Ils veillent si le peuple dort

C’est Yves Simon qui va le plus loin dans la politisation, en assimilant les promoteurs aux Nazis des camps de la mort, qui surveillaient les déporté·es du haut de leurs miradors. Chez Simon, c’est le peuple français tout entier, cinq ans après Mai 68, qu’il s’agit de contrôler. Surtout que les Français·es ne se révoltent plus ! Les séparer en les mettant dans des cases de béton, type immeubles/tours, comme montré, par exemple, dans le Play Time de Jacques Tati (1967), y aiderait-il ? Sans oublier, qu’elles et ils consomment consomment consomment.

Jacques Dutronc passe, quant à lui, par la nostalgie d’une banlieue parisienne paisible, avec son bout de nature humanisée tranquille, le fameux petit jardin, pour montrer le contraste avec l’implacable ordre de la consommation capitaliste : les voitures bien alignées dans le parking souterrain d’un centre commercial, et, en creux, les client·es compacté·es dans le centre, puis les voiture prêtes à vrombir pour en repartir. Rappelons que, dans le même ordre d’idées, l’écrivain René Fallet grince des dents dans son roman Paris au mois d’août (1964) contre le tout-voiture qui envahit également la capitale.

Maxime Le Forestier se met dans le bois d’un arbre d’une rue, sans distinction particulière, un arbre « coincé entre deux maisons », né hors de la forêt, loin de son milieu naturel et des autres arbres. Le chanteur-arbre décrit son quotidien, pris entre le béton des constructions et le goudron du trottoir où, solitaire, il est d’autant plus prisonnier que « mes racines/On les recouvre de grilles ». La nature urbaine n’est tolérée que parcimonieusement, et encagée. Et provisoire, puisque l’arbre et ses rares autres confrères seront bientôt remplacés, comme le petit jardin de Dutronc, par des parkings, que Le Forestier décrit ironiquement comme une marque d’hommage aux arbres.

Pourtant, l’arbre dans la ville est un poète : « J’ai des chansons sur mes feuilles ». Mais, lesdites paroles « s’envoleront sous l’œil/De vos fenêtres serviles ». Comme chez Yves Simon, le peuple dort, ou, du moins, est indifférent à la poésie, tout en étant un bon serviteur du système en place.

Henri Gougaud décrit avec rapidité et netteté les violences des nouveaux habitats, à savoir le coupant des architectures des bâtiments, associé au bruit assourdissant et aux malpropretés dans l’air. L’auteur-compositeur souligne que la pollution est tout autant sonore qu’atmosphérique. Les Trente Glorieuses ne se déroulent donc pas si bien que l’Histoire l’a écrit a posteriori.

Contre l’étouffement, que faire ? Dutronc ne propose rien, il conclue sa chanson sur le refrain, rappel du bon vieux temps des « petits jardins ». Par contre, voici, toujours dans l’ordre Gougaud-Le Forestier-Simon, des propositions d’action :

Avant de payer l’échéance

Je voudrais encore la chance d’une chanson sans hystérie

Et s’il n’y a plus rien à faire, mettez-moi sous un peu de terre

Si vous en trouvez à Paris…

🎶

Ami, fais après ma mort

Barricade de mon corps

Et du feu de mes brindilles

🎶

Tous les arbres de Paris

Viennent de prendre un fusil

Pour percer des trous au cœur

Aux armées de promoteurs

(…)

Deux cents arbres de rasés

Deux cents promoteurs tués

Plus question de sentiment

Arbre pour arbre, dent pour dent

Gougaud profite de sa chanson pour se moquer des chansons de la vague yé-yé, dont la musique, importée/imitée plus ou moins légalement des États-Unis, est effectivement bien plus vive que celle des chansons à texte de la Rive Gauche. Sans oublier les paroles, dont le niveau intellectuel est peu élevé, voire inexistant, comme, à toutes les époques, les chansons à but purement commerciales. Mais il y a aussi sa volonté, en écrivant « Béton armé » d’écrire cette fameuse « chanson sans hystérie ». Sera-ce suffisant ? Le dernier couplet laisse planer le doute, dans son pessimisme. La mort semble être la solution à l’horreur moderne, mais même elle peut être problématique, puisque soumise aux diktats de l’absence de nature à Paris,  même dans les cimetières.

Le Forestier, qui porte d’autant mieux son nom de famille dans cette chanson, demande, au nom de l’arbre, de le transformer post-mortem en arme, c’est-à-dire en barricade et en feu. Mai 68 pas mort ! Larzac vaincra !

Il en est de même chez Simon, mais en encore plus offensivement joyeux, comme le soulignent la musique et le ton allègre du chanteur. Dès le début de sa chanson, Yves Simon imagine une réaction des arbres en colère, en armes contre les promoteurs qui les tuent. Plus loin, il chante une nouvelle version de l’expression devenue proverbiale, « œil pour œil, dent pour dent ». Les arbres répliquent sans concession (immobilière) à leurs ennemis. Simon clôt sa chanson par la répétition des arbres en armes. Vaincront-ils, comme les paysan·nes  au Larzac ? Le mouvement écologiste est en route, rien ne l’arrêtera, semble-t-il.

Quatre chansons, quatre protestations contre la bétonnisation massive de la France des Trente Glorieuses. À chanter encore en notre début de vingt-et-unième siècle ?

Pour citer cet article : Tiphaine Martin, « Halte au béton en chanson, années 1960-1970 », Voyages autour de mon cerveau, décembre 2024. URL : https://vadmc.hypotheses.org/19798